Hofsaulennamen.

[-sd-]

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Es handelt sich hier, wie Du schon richtig bemerkst, um einen Hofsaulen-
namen. Z. B. in die Hofsaule einheiratende Schwiegersöhne trugen dann
den Namen der Hofsaule (Hofsäule wohl der Torpfosten des Hofes). Solche
Hofsaulennamen hatten mittelalterliche steuerliche Hintergründe und
wurden wohl bei der Besiedlung der Lausitz durch deutsche Siedler mitge-
bracht. In der Zweitschrift des Kirchenbuches Niewerle (Kreis Sorau bei Dolzig)
würde der Eintrag (zusammengefaßt) wohl z. B. so lauten 1811 Jank, Anna
Elisabeth, * 17.09.1811, eheliche Tochter des Bauern Christian Jank,
Nahrung Vötchen in Eulo, (Mutter, Tabellenform der Einträge) Anna Maria,
Paten…

Um 1979 hat sich der damalige Heimatforscher Hans-Georg Rudolph im
Sorauer Heimatblatt in drei Beiträgen mit dem Titel 'Berufsbezeichnungen
als Hofnamen' dieser Angelegenheit gewidmet.
Bei Interesse kann ich Dir diese separat senden.

Andreas Andusch

-----------------------------------------------------------------------------------------------