Im August viel Regen, ist dem Wein kein Segen.

[-sd-]

--------------------------------------------------------------------------------------------

Was der August nicht kocht, wird der September nicht braten.

Wie der August so der künftige Februar.

Hitze an St. Dominikus (4.), ein strenger Winter folgen muß.

Wenn der Kuckuck im August noch schreit, gibt's im Winter teure Zeit.

Was die Hundstage gießen, muss die Traube büßen.

Der Tau ist dem August so not, als jedermann sein täglich Brot.

Leuchten vor Maria Himmelfahrt die Sterne, so hält das Wetter gerne.

Wenn im August viel Goldkäfer laufen, braucht kein Wirt den Wein zu taufen.

Im August viel Regen, ist dem Wein kein Segen.

Ziehen Storch und Kuckuck früh im August, gibt's bald Schnee und Winterluft.

Wenn jetzt Störche von dannen ziehn, werden bald Eisblumen blühn.

August ohne Feuer, macht das Brot teuer.

Wie das Wetter an Bartlmä (24.) ist, wird der ganze Herbst sein.

Bartlmä, Bauer säh, Bauer schneid, 's ist höchste Zeit.

An Augustin (28.) ziehen die Wetter hin.

Ist das Korn geborgen, kann es regnen bis morgen.

Bartholomä voll Sonnenglut, macht Wein und Reben stark und gut.

--------------------------------------------------------------------------------------------