Drei Kommata an Stelle von Titel-Nennungen.

Drei Kommata an Stelle von Titel-Nennungen.

Beitragvon -sd- » 25.08.2021, 08:42

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Drei Kommata anstelle nicht wiedergegebener Titel-Nennungen.

Ich habe eine Urkunde, auf dem dies geschrieben ist:
"Seine königliche Majestät von Preußen JJJ Unser allergnädigster Herr"
(das "JJJ" ist hier rot umkringelt:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/985 ... chnitt.jpg)

Weiß jemand, was das "JJJ" auf meiner Urkunde bedeutet ?
Normalerweise findet man in diesem Ausdruck etwas, dessen Umschrift "usw."
oder "etc." oder "[et]c." ist.

--

Das bedeutet hier "etc." und ist einfach eine Abkürzung für die vielen
Adelstitel, die der König sonst noch hatte.

Für die Auslassung der vielen Titel werden hier entsprechend einem etc.
einfach drei Kommata hintereinander gesetzt.

--

In der Urkunde ist nicht der ganze Titel angegeben, es ist der "kurze Titel".
"jjj" steht für die nicht in der Urkunde wiedergegebenen Titel.
http://de.wikipedia.org/wiki/Titulatur_ ... _nach_1873

--

Kleine Ergänzung zu der eigentlich schon beantworteten Frage:
Ich kenne solche Art Urkunden durch meine umfangreichen Recherchen
im Staatsarchiv Berlin-Dahlem. In der Regel wird die Titelabkürzung
als "ppp" geschrieben. Es kann sein, daß diese Kürzel eben besonders
"kurz" ausgefallen sind und nur noch wie Kommas aussehen.

Viktor Haupt, Berlin

-----------------------------------------------------------------------------------------------
Benutzeravatar
-sd-
Site Admin
 
Beiträge: 6347
Registriert: 05.01.2007, 16:50

Zurück zu Basiswissen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste