Willi Beutler's Vorschlag.

[clarissa1874]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Abschrift vom Original:

Der Schmied Gustav Gottfried Muschikowski in Essen, geboren am 3.Dezember 1890 in Stielub
[muß heißen Nielub], Kreis Briesen (Westpr.), führt an Stelle des bisherigen Familiennamens
den Familiennamen Goehrke. Diese Änderung des Familiennamens erstreckt sich auch auf die
Ehefrau und diejenigen minderjährigen Kinder des Genannten, die unter seiner elterlichen
Gewalt stehen und seinen bisherigen Namen tragen.

Berlin, den 13. Juli 1927.
Der Preussische Justizminister
im Auftrage.
gez. Krieger

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gustav Bruno WITTKOWSKI
* 18.12.1884 um 7.15 h in Lautenburg.

Vater: Fabrikschmied Friedrich WITTKOWSKI.
Mutter: Charlotte geb. DEMSKI, beide evangelisch und in Lautenburg wohnhaft.
Anzeige: der Vater am 19.12.1884

Randvermerk:
"Nachtrag:
Lautenburg, am 14. November 1940. Der Familienname "Witkowski" ist gemäß
Verfügung des Regierungspräsidenten Allenstein vom 16. Oktober 1940 I S. (A. 61-9)
in den Familiennamen "Wittmar" abgeändert. Der Standesbeamte. gez. Bogdan"

Quelle:
Geburtenregister des Standesamts Lautenburg, Kreis Strasburg, Westpreußen, Nr. ../1884

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bronislaw PASTEWSKI
* 17.11.1883 um 1.00 h in Lautenburg.

Mutter: ledige Arbeiterin Caroline PASTEWSKI.
Anzeige: Hebamme Marianne Torcholla geb. Strekeska, wohnhaft in Lautenburg.

Randvermerk:
"Nachtrag: Lautenburg, am 21. März 1941.
Mit Urkunde des Regierungspräsidenten von Danzig vom 31. Juli 1940 wurde
dem Angestellten Bronislav Pastewski, geboren am 17. November
1883 in Lautenburg, die Genehmigung erteilt, an Stelle des bisherigen Familien-
namens den Familiennamen Palm und an Stelle des bisherigen
Vornamens den Vornamen Bruno zu führen.
Der Standesbeamte. gez. Bogdan"

Quelle:
Geburtenregister des Standesamts Lautenburg, Kreis Strasburg, Westpreußen,
Nr. 140/1883

----------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Franz RUCHALSKI * 23.08.1886 um 19.00 in Jamielnik, Kreis Strasburg.

Vater: Wirtschafter Matheus RUCHALSKI.
Mutter: Marianna geb. JANICKA, beide katholisch und in Jamielnik wohnhaft.
Anzeige: der Vater am 26.08.1886

Randvermerk:
Laut Verfügung des Regierungspräsidenten in Arnsberg vom 03.07.1911 wird
dem Stationsgehilfen Franz RUCHALSKI, wohnhaft in Gelsenkirchen, gestattet,
den Familiennamen ROSE zu führen.

Quelle:
Geburtsnebenregister des Standesamts Oberförsterei Lautenburg, Kreis Strasburg (Westpr.),
Nr. 32/1886

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Joseph KILANOWSKI * 31.10.1885 um 16.00 h in Klonowo, Kreis Strasburg.

Vater: Arbeiter Joseph KILANOWSKI.
Mutter: Ewa geb. BARTKOWSKA, beide katholisch und in Klonowo wohnhaft.
Anzeige: der Vater am 02.11.1885

Randvermerk:
Laut Verfügung des Regierungspräsidenten in Arnsberg vom 24.07.1911
wird dem Bergmann Joseph KILANOWSKI, wohnhaft in Wattenscheid, gestattet,
den Familiennamen KLAR zu führen.

Quelle:
Geburtsnebenregister des Standesamts Oberförsterei Lautenburg, Kreis Strasburg (Westpr.),
Nr. 50/1885

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leonhard CZAJKOWSKI * 22.09.1900 um 22.00 h in Lautenburg.

Vater: Schuhmacher Franz CZAJKOWSKI
Mutter: Josepha geb. MALACHOWICZ, beide katholisch und in Lautenburg wohnhaft.
Anzeige: Hebamme Marianne Turcholla geb. Strzelecka, wohnhaft in Lautenburg.

Randvermerk:
Laut Verfügung des Regierungspräsidenten in Marienwerder vom 26.08.1941 ist
Leonhard CZAJKOWSKI berechtigt, den Familiennamen SCHEIKERT zu führen.
Eingetragen am 03.07.1942 vom Standesbeamten in Lautenburg.

Quelle:
Geburtenregister des Standesamts Lautenburg, Kreis Strasburg, Westpreußen,
Nr. 164/1900

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Stanislaus Johann GLASZINSKI
* 01.11.1894 um 8.30 h in Lautenburg.

Vater: Landbriefträger Thomas GLASZINSKI.
Mutter: Marie geb. MILOCH,
beide katholisch und in Lautenburg wohnhaft.
Anzeige: der Vater.

Randvermerk:
Laut Verfügung des Regierungspräsidenten in Danzig vom 26.11.1940 wird dem
Reichsbahnragierer Stanislaus Johann GLASZINSKI gestattet,
den Familiennamen GLAESNER zu führen.

Quelle:
Geburtenbuch des Standesamts der Stadt Lautenburg, Kreis Strasburg, Westpr.,
Nr. 152/1894

---------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wilhelm PIOTROWSKI * 10.09.1892 um 22.00 h in Sodau.

Vater: Maurer Johann PIOTROWSKI, katholisch,
wohnhaft in der Strafanstalt Wartenburg, Ostpreußen.
Mutter: Wilhelmine geb. OBLUDA, evangelisch, wohnhaft in Soldau.
Anzeigende: Zimmermannswitwe Auguste SOTOWITZ geb. OBLUDA, evangelisch, wohnhaft in Soldau.

Randvermerk:
Gemäß Verfügung des Regierungspräsidenten in Allenstein, Ostpreußen, vom 10.05.1942
ist es dem Wilhelm PIOTROWSKI gestattet, den Familiennamen STEIN zu führen.

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts Soldau, Kreis Neidenburg, Ostpreußen, Nr. 79/1892

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Ernst Emil WOYCZECHOWSKI * 29.01.1891 um 1.00 h in Soldau.

Vater: Schneidermeister Gustav WOYCZECHOWSKI
Mutter: Ottilie geb. MEYEN [a.a.O. auch MEYN],
beide evangelisch und in Soldau wohnhaft.
Anzeigender: Der Vater am 04.02.1891

Randvermerk:
Gemäß Verfügung des Regierungspräsidenten in Marienwerder, Westpreußen,
vom 08.11.1940 ist es dem Ernst Emil WOYCZECHOWSKI gestattet,
den Familiennamen WEISE zu führen.

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts Soldau, Kreis Neidenburg, Ostpreußen,
Nr. 11/1891

---------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Anna Heinriette Ida SKORNPOWSKI * 14.05.1897 um 6.30 h in Soldau.

Vater: Kammmacher Hermann SKORNPOWSKI
Mutter: Ida geb. KLIMASCHEWSKI,
beide evangelisch und wohnhaft in Soldau.
Anzeigender: Der Vater am 17.05.1897

Randvermerk:
Der Familienname des Kindes wird im Mai 1922 in SCHERBNER abgeändert.
Eintrag in polnischer Sprache, genaues Änderungsdatum nicht lesbar, da zu eng
gebunden.

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts Soldau, Kreis Neidenburg, Ostpreußen,
Nr. 50/1897

---------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Otto Karl LITTFINSKI * 10.10.1896 in Soldau.

Vater: Arbeiter Jacob LITTFINSKI.
Mutter: Wilhelmine geb. MLODOCH,
beide evangelisch und in Soldau wohnhaft.

Randvermerk:
Gemäß Verfügung des Regierungspräsidenten in Danzig vom 10.07.1940 ist
es dem Otto Karl LITTFINSKI gestattet, den Familiennamen
LINGEN zu führen.

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts Soldau, Kreis Neidenburg, Ostpreußen,
Nr. 92/1896

---------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Willy Bernhard LAPINSKI * 11.06.1896 um 15.00 in Soldau.

Vater: Weichensteller Leopold LAPINSKI, evangelisch.
Mutter: Anna geb. KROKOWSKI, katholisch,
beide wohnhaft in Soldau
Anzeigender: Der Vater am 17.06.1896

Randvermerk:
Soldau, den 6. Dezember 1940
Auf Grund der Rechtsverordnung vom 8. April 1938 - Ges. Blatt Seite 119 -
in der Fassung vom 25. Oktober 1939 Verordnungsblatt Seite 182 - wird der
Familienname des Kindes in "LARSEN" geändert.
Der Standesbeamte
I. V. gez. Unterschrift

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts Soldau, Kreis Neidenburg, Ostpreußen,
Nr. 55/1896

---------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Margarete* Emma ROKITTA
* 20.05.1907 um 14.00 h in Kohlgardtshof Abbau Soldau in der Wohnung der Anzeigenden.

Mutter: Arbeiterin Wilhelmine ROKITTA geb. GOLNIK, evangelisch,
rechtskräftig geschieden, wohnhaft wie die Anzeigende.
Anzeigende: Arbeiterfrau Marie GOLNIK geb. PRIAMUS, wohnhaft in Kohlgardtshof Abbau Soldau.

Randvermerk:
" Laut Verhandlung vor dem Königlichen Amtsgerichte zu Wattenscheid vom 20. September 1915
hat der Tagesarbeiter Anton CHORUS, wohnhaft in Wattenscheid, Sommerdelle 48,
als Ehemann der Mutter des nebenbezeichneten Kindes Margarete* Emma ROKITTA,
diesem seinen Familiennamen "CHORUS" erteilt.

Soldau, am 5. November 1915.
Der Standesbeamte
gez. Unterschrift"

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts der Stadt Soldau, Kreis Neidenburg, Ostpreußen,
Nr. 56/1907

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Herbert Johann Gustav ROBACZEK * 03.01.1907 um 15.30 h in Soldau.

Vater: Karl ROBACZEK, Landbriefträger, evangelisch,
Mutter: Hedwig geb. KARTH, evangelisch,
beide wohnhaft in Soldau, Poststr. 15.

Randvermerk:
Laut Verfügung des Justizministers in Berlin aus dem Jahr 1922 ist das neben-
bezeichnete Kind berechtigt, den Familiennamen RODEN zu führen,
in polnischer Sprache abgefaßter Randvermerk.

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts der Stadt Soldau, Kreis Neidenburg, Ostpr.,
Nr. 2/1907

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

[clarissa1874]

Wilhelm Gustav BEDNARSKI
* 31.05.1905 um 6.30 h in Niederhof, Kreis Neidenburg.
Vater: Instmann Jakob BEDNARSKI
Mutter: Marie geb. MLODOCH,
beide evangelisch und wohnhaft in Niederhof.
Anzeigender: der Vater am 02.06.1905.
Randvermerk in polnischer Sprache:
Laut Verfügung des Regierungspräsidenten in Allenstein vom 27.03.1933 ist es dem Wilhelm Gustav BEDNARSKI gestattet, den Familiennamen BERGNER zu führen.

Quelle:
Geburtshauptregister des Standesamts Soldau-Land, Kreis Neidenburg, Ostpreußen, Nr. 40/1905