Aus CARLSSON wurde CALSOW.

Schreibvarianten von Familiennamen. Änderungen von Familiennamen. Namensähnlichkeiten. Beispiele.

Aus CARLSSON wurde CALSOW.

Beitragvon -sd- » 12.06.2018, 12:06

----------------------------------------------------------------------------

Christian Keydel schrieb:

Der Form nach scheint der Familienname Rubow slawischen
Ursprungs zu sein. Eine Unsicherheit ergibt sich aber daraus,
daß es immer wieder Ortsfremde gab, die ihre Familien-
namen an die neue Umgebung anpaßten.

Beispiel: In Pommern gab es viele Familiennamen, die auf
'ow' endeten. Seit die schwedische Familie Carlsson in den
damals schwedischen Teil Pommerns gekommen war, schrieb
sie sich Calsow
.

----------------------------------------------------------------------------

Einverstanden. - Übrigens sind mir noch weitere Fälle der
Anpassung von Familiennamen an eine andere Umgebung
bekannt. Leider weiß ich nicht, ob es eine namenkundliche
Untersuchung dieser interessanten Vorgänge gibt.
Gruß, Keydel.
Benutzeravatar
-sd-
Site Admin
 
Beiträge: 3135
Registriert: 05.01.2007, 16:50

Zurück zu Wie sich Namen verändern können

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron