Erklärung 'Tochter des hinterlassenen Wirtes'.

[-sd-]

--------------------------------------------------------------------------------------

> Ernestine, Pauline Kraethke, unverehelichte Tochter
> des hinterlassenen Wirtes Wilhelm Kraethke.
> Was bedeutet 'hinterlassenen' ?
> Daß der Vater zum Zeitpunkt der Erstellung der Geburtsurkunde
> verstorben war ? Er hat sie also zu diesem Datum 'hinterlassen'.

Wenn es so wäre, müßte es heißen "hinterlassene Tochter des Wirtes",
so ist aber der Wirt hinterlassen, also verwitwet.

Gerd Schmerse
(ist am 2. Dezember 2011 verstorben)

--------------------------------------------------------------------------------------